مكتب ترجمة معتمد بالتحرير ووسط القاهرة 2026
مكتب ترجمة معتمد في التحرير لترجمة المستندات الرسمية للسفارات والجهات الحكومية
ميدان التحرير نقطة التقاء لمعظم مشاوير وسط القاهرة، ومحطة مترو السادات أسفله تربط الخطين الأول والثاني. إذا كنت في التحرير أو حوله وتحتاج ترجمة معتمدة، فأقرب فروعنا إليك هو فرع وسط البلد في شارع عدلي، ولا يوجد لنا مكتب داخل الميدان نفسه.
العنوان والوصول من التحرير
فرع وسط البلد: 26 شارع عدلي (عمارة فيليبس سابقًا)، وسط البلد، القاهرة. المواعيد: السبت إلى الخميس من 9 صباحًا حتى 5 مساءً. هاتف 01011499904.
يمكنك الوصول سيرًا في شوارع وسط البلد المتصلة بالميدان، أو بالمترو إلى إحدى محطات وسط البلد القريبة. وإذا أرسلت المستندات مسبقًا عبر واتساب، تكون زيارتك للاستلام فقط.
احذر: ليست كل ترجمة في وسط البلد معتمدة
تنتشر في المناطق المركزية عروض ترجمة سريعة ورخيصة، لكن الجهات الرسمية لا تقبل إلا الترجمة المعتمدة. قبل أن تسلّم مستنداتك لأي جهة تأكد من:
- وجود مقر ثابت وعنوان واضح يمكنك الرجوع إليه.
- أن الترجمة تُسلَّم مختومة وعليها بيانات المكتب وإقرار بمطابقتها للأصل.
- وجود مراجعة ثانية للأسماء والأرقام.
- وضوح التكلفة وموعد التسليم قبل البدء.
للتفاصيل اقرأ كيف تختار مكتب ترجمة موثوق ومعتمد؟ والفرق بين الترجمة المعتمدة والعادية.
خطة يوم واحد في وسط القاهرة
كثير من عملائنا يجمعون أكثر من مشوار في يوم واحد بوسط البلد. لتنظيم يومك:
- قبل اليوم بيومين على الأقل: أرسل صور المستندات عبر واتساب واتفق على موعد الاستلام.
- صباح اليوم: أنهِ المشاوير التي تحتاج الأصول، مثل استخراج المستندات أو تصديقها.
- قبل 5 مساءً: استلم الترجمة المختومة من الفرع وراجعها قبل المغادرة.
وإذا كان المستند سيُصدَّق من وزارة الخارجية بعد الترجمة أو قبلها، فاعرف الترتيب الصحيح أولًا من دليلنا هل يجب توثيق المستندات من الخارجية قبل ترجمتها؟ حتى لا تضطر لإعادة الترجمة.
ماذا نترجم في فرع وسط البلد؟
| الفئة | أمثلة |
|---|---|
| مستندات شخصية | الميلاد، الزواج، القيد العائلي، الفيش الجنائي |
| مستندات دراسية | الشهادات، بيانات الدرجات، خطابات القبول |
| مستندات قانونية | التوكيلات، الأحكام، العقود |
| مستندات مالية | كشوف الحسابات، القوائم المالية |
| مستندات طبية | التقارير والتحاليل |
وإذا كان طلبك عاجلًا فراجع خدمة الترجمة السريعة، وللمستندات الصادرة بصيغة رقمية راجع ترجمة ملفات PDF المعتمدة.
أسئلة شائعة
هل يمكن الدفع والاستلام في نفس الزيارة؟
إذا أرسلت المستندات مسبقًا واتفقت على الموعد، يمكن أن تكون زيارتك واحدة للاستلام.
هل يعمل الفرع يوم الجمعة؟
لا، يعمل فرع وسط البلد من السبت إلى الخميس من 9 صباحًا حتى 5 مساءً.
هل تترجمون من العربية إلى لغات نادرة؟
نعمل بأكثر من 120 لغة، فأرسل المستند لنؤكد لك الإتاحة وموعد التسليم.
تواصل مع فرع وسط البلد
أرسل مستنداتك قبل الزيارة لتوفير الوقت:
- الهاتف / واتساب: +20 1111760177
- البريد الإلكتروني: Operation@cottranslation.com
- صفحة فرع وسط البلد
تنبيه: المعلومات في هذه الصفحة محدّثة حتى تاريخ آخر تحديث المذكور أعلاه، وقد تتغيّر متطلبات الجهات الحكومية والسفارات في أي وقت. راجع دائمًا الموقع الرسمي للجهة المعنية قبل التقديم.