تأشيرة البرازيل للمصريين 2026: المستندات والرسوم وخطوات التقديم
يحتاج حامل جواز السفر المصري إلى تأشيرة زيارة (VIVIS) لدخول البرازيل بغرض السياحة أو حضور اجتماعات العمل أو الترانزيت. يُقدَّم الطلب في القسم القنصلي بسفارة البرازيل في القاهرة، بعد مراجعة المستندات إلكترونيًا وحجز موعد عبر منصة e-consular. في هذا الدليل نلخّص لك الشروط والمستندات والرسوم كما تعلنها السفارة رسميًا، وما يلزم ترجمته من أوراقك.
أنواع تأشيرة البرازيل للمصريين
تأشيرة الزيارة (VIVIS)
للسياحة وزيارة الأهل والأصدقاء وحضور الاجتماعات والمؤتمرات والترانزيت، لمدة إقامة حتى 90 يومًا.
التأشيرة المؤقتة (VITEM)
للدراسة أو العمل أو الإقامة لفترة أطول، ولكل غرض منها مستندات خاصة تحددها السفارة.
تأشيرة سفر القُصَّر
تأشيرة الزيارة نفسها، مع تصريح سفر خاص بالقاصر يوقّعه الوالدان أمام الموظف القنصلي.
المستندات المطلوبة لتأشيرة البرازيل
وفق ما تعلنه سفارة البرازيل في القاهرة لتأشيرة الزيارة VIVIS:
- جواز سفر ساري المفعول.
- استمارة طلب التأشيرة مستوفاة إلكترونيًا (وهي غير طلب حجز الموعد).
- صورة شخصية مقاس 3×4 سم بخلفية بيضاء.
- ما يثبت القدرة المالية بما يتناسب مع رحلة سياحية دولية، مثل كشف حساب بنكي حديث.
- إيصال سداد الرسوم القنصلية.
وقد تطلب السفارة مستندات داعمة أخرى حسب كل حالة، مثل خطاب جهة العمل أو السجل التجاري، أو حجز الطيران والفندق، أو خطاب دعوة من الجهة المضيفة في رحلات العمل.
سفر القُصَّر إلى البرازيل
- تصريح سفر خاص بالقاصر، يوقّعه الوالدان معًا حضوريًا في سفارة البرازيل بالقاهرة أمام الموظف القنصلي، أو تُوثَّق توقيعاتهما لدى كاتب عدل في البرازيل إذا تعذّر حضورهما.
- شهادة ميلاد القاصر مترجمة إلى البرتغالية أو الإنجليزية.
ترجمة مستندات تأشيرة البرازيل
تشترط السفارة ترجمة شهادة ميلاد القاصر إلى البرتغالية أو الإنجليزية، ويُفضَّل أن تكون المستندات الداعمة الصادرة بالعربية، مثل كشف الحساب وخطاب العمل والسجل التجاري، مترجمة كذلك، لأن موظف المنصة يراجع المستندات قبل قبول حجز الموعد. يقدّم المكتب الاستشاري للترجمة ترجمة معتمدة لمستندات ملف البرازيل إلى الإنجليزية أو البرتغالية، بالصيغة التي تقبلها السفارات.
رسوم تأشيرة البرازيل للمصريين
- تأشيرة الزيارة VIVIS: 80 دولارًا أمريكيًا.
- التأشيرة المؤقتة VITEM: 100 دولار أمريكي.
- تُسدَّد الرسوم بالإيداع البنكي فقط في الحساب الدولاري للقسم القنصلي بالسفارة، ولا تُقبل التحويلات البنكية.
- جميع الرسوم القنصلية غير مستردة.
خطوات التقديم على تأشيرة البرازيل
استمارة الطلب
استيفاء استمارة طلب التأشيرة إلكترونيًا.
تجهيز المستندات
المستندات وترجماتها، وسداد الرسوم بالإيداع البنكي.
المراجعة عبر e-consular
رفع المستندات على المنصة لمراجعتها والتحقق منها.
حجز الموعد والحضور
يُتاح الحجز بعد اعتماد المستندات، ثم الحضور إلى السفارة.
ملاحظات مهمة قبل التقديم
- لا يُحجز الموعد إلا بعد قبول المستندات المرفوعة على منصة e-consular، وإذا كانت غير صحيحة يجب تعديلها أولًا.
- لا تسمح تأشيرة الزيارة بممارسة عمل مدفوع الأجر في البرازيل، فيما عدا بدلات السفر والمصروفات.
- تأكد من سداد الرسوم بالإيداع وليس بالتحويل البنكي، لأن التحويلات لا تُقبل ولا تُسترد.
التواصل مع سفارة البرازيل في القاهرة
أسئلة شائعة عن تأشيرة البرازيل
هل يحتاج المصري إلى تأشيرة لدخول البرازيل؟
نعم، يحتاج حامل جواز السفر المصري إلى تأشيرة زيارة VIVIS للسياحة أو الأعمال أو الترانزيت.
كم رسوم تأشيرة البرازيل للمصريين؟
80 دولارًا أمريكيًا لتأشيرة الزيارة، و100 دولار للتأشيرة المؤقتة، وفق جدول الرسوم المعلن من السفارة.
كم مدة الإقامة المسموح بها بتأشيرة الزيارة؟
حتى 90 يومًا، دون نية الإقامة ودون ممارسة عمل مدفوع الأجر.
هل يجب ترجمة المستندات إلى البرتغالية؟
تقبل السفارة الترجمة إلى البرتغالية أو الإنجليزية لشهادة ميلاد القاصر، ونترجم لك المستندات المطلوبة إلى أي من اللغتين.
المصادر: سفارة البرازيل في القاهرة: تأشيرة الزيارة VIVIS، وجدول الرسوم القنصلية. آخر مراجعة: أكتوبر 2026. الرسوم والشروط قابلة للتغيير، لذا يُرجى التأكد منها قبل التقديم.