من نحن
المكتب الاستشاري للترجمة: أكثر من ثلاثين عامًا في الترجمة المعتمدة
تأسس المكتب الاستشاري للترجمة عام 1992، وتخصص منذ بداية نشاطه في الترجمة التحريرية المعتمدة بأنواعها كافة ولجميع اللغات، حتى أصبح محل ثقة الأفراد والشركات والجهات الحكومية والسفارات داخل مصر وخارجها.
منذ 1992
أكثر من ثلاثين عامًا من الخبرة في الترجمة المعتمدة.
أكثر من 120 لغة
ترجمة من اللغة العربية وإليها بأكثر من 120 لغة.
4 فروع
في وسط البلد والمعادي والمهندسين والعباسية.
ترجمة معتمدة
مقبولة لدى السفارات والجهات الحكومية والجامعات.
من نحن
لم تأتِ ثقة عملائنا من فراغ؛ فقد التزمنا منذ اليوم الأول بمبادئ راسخة لا نحيد عنها: الصدق، والأمانة، والدقة، وسرعة الإنجاز، إلى جانب أسعار عادلة تناسب عملاءنا. ويعود ما حققناه من نجاح وسمعة طيبة إلى نخبة من المترجمين ذوي الخبرة الطويلة، وأساتذة الترجمة، والمراجعين، والمدققين اللغويين، الذين يعملون معًا لضمان خروج كل ترجمة بأعلى مستوى من الجودة.
ونسعى باستمرار إلى تطوير أدواتنا وأساليب عملنا، إيمانًا منا بأن التطوير الدائم هو السبيل للحفاظ على مكانتنا وثقة عملائنا.
قيمنا
الدقة
نراجع كل ترجمة مراجعة لغوية ومصطلحية قبل تسليمها، لتُقبل من الجهة المقدَّمة إليها من أول مرة.
السرية والأمانة
نتعامل مع مستندات عملائنا بسرية تامة، ولا يطّلع عليها إلا المترجم المختص والمراجع.
سرعة الإنجاز
نلتزم بمواعيد التسليم المتفق عليها، ونوفر خدمة الترجمة العاجلة عند الحاجة.
أسعار عادلة
نقدم أسعارًا تنافسية وواضحة، تناسب الأفراد والشركات على حد سواء.
نشاط المكتب
يتولى المكتب الاستشاري للترجمة ترجمة واعتماد الوثائق والمستندات المقدَّمة إلى الجهات المختلفة داخل جمهورية مصر العربية وخارجها، ومنها على سبيل المثال لا الحصر:
الشهادات والوثائق الشخصية
شهادات الميلاد، وصحيفة الحالة الجنائية، والشهادات الدراسية، وعقود الزواج، المقدَّمة إلى السفارات والجهات الحكومية.
العقود والاتفاقيات
عقود التأسيس، والاتفاقيات، والتوكيلات، ومذكرات التفاهم المقدَّمة إلى الوزارات والهيئات.
المستندات القانونية والقضائية
المرافعات، والمذكرات القانونية، والمحاضر، والدعاوى المقدَّمة إلى المحاكم وهيئات التحكيم الدولية.
مستندات الشركات والبنوك
محاضر مجالس الإدارة والجمعيات العمومية، والقوائم المالية، وكشوف الحسابات البنكية.
ترجمة المواقع الإلكترونية
ترجمة المواقع الإلكترونية وتعريبها بجميع اللغات.
الترجمة أمام الشهر العقاري
خدمات الترجمة المعتمدة والمحلّفة أمام مصلحة الشهر العقاري والتوثيق.
فروعنا
ندعوكم إلى الانضمام إلى عملائنا داخل مصر وخارجها، لتلمسوا بأنفسكم دقة خدماتنا وسرعة إنجازها.