ترجمة مستنداتك بسرعة واحترافية خلال 24 ساعة فقط

تواجه العديد من الحالات الطارئة التي تتطلب ترجمة مستندات في أسرع وقت، سواء كنت تتقدم لطلب تأشيرة عاجلة، أو لديك موعد سفارة قريب، أو تحتاج إلى مستند مترجم لاستخدامه في جهة حكومية أو خاصة.
في المكتب الاستشاري للترجمة، نوفر لك خدمة الترجمة السريعة خلال 24 ساعة مع الحفاظ الكامل على الجودة والاعتماد المطلوب. تعرف في هذا المقال على تفاصيل هذه الخدمة، أنواع المستندات التي يمكن ترجمتها سريعًا، وكيف نضمن دقة وسرعة العمل.

لماذا تحتاج إلى خدمة ترجمة سريعة؟

•التقديم على فيزا شنغن أو تأشيرة دراسية أو عمل بموعد قريب
•طلب مستعجل من جهة رسمية مثل الشهر العقاري أو محكمة
•تقديم مستندات هجرة أو لجوء في وقت محدد
•مقابلة عاجلة في السفارة أو جهة توظيف
•إصدار أو توثيق مستند طبي أو تعليمي أو قانوني في نفس اليوم

أنواع المستندات التي يمكن ترجمتها بشكل عاجل

•شهادات الميلاد، الزواج، الطلاق، الوفاة
•كروت المفوضية (UNHCR) والبطاقات الإنسانية
•عقود الزواج أو الطلاق القانونية
•التقارير الطبية أو التحاليل
•خطابات العمل أو كشف المرتب
•شهادات التخرج والبيانات الدراسية
•السجل التجاري والبطاقة الضريبية
•مستندات السفر (تأمين – حجوزات – حسابات بنكية)

كيف نضمن سرعة الترجمة دون المساس بالجودة؟

•فريق مترجمين متخصصين في الترجمة الفورية
•مراجعة لغوية من محرر محترف قبل التسليم
•استخدام أدوات دقيقة للمصطلحات القانونية والطبية
•توصيل إلكتروني فور الانتهاء – ونسخة ورقية مختومة عند الطلب
•أولوية للملفات العاجلة دون تأخير باقي العملاء

خطوات طلب الترجمة السريعة

1.تواصل معنا على WhatsApp أو البريد الإلكتروني
2.أرسل المستند بصيغة PDF أو صورة واضحة
3.نحدّد المدة والسعر فورًا (عادة من 3 إلى 24 ساعة)
4.الترجمة تتم على الفور مع مراجعة نهائية
5.تتسلم الترجمة إلكترونيًا وبنسخة مختومة ورقيًا إذا رغبت

من هم عملاؤنا في خدمة الترجمة العاجلة؟

•الأفراد المتقدمون إلى سفارات: ألمانيا، فرنسا، إيطاليا، كندا، بريطانيا، النمسا، إسبانيا، اليونان، البرتغال، هولندا
•مقدمو الطلبات عبر مكاتب التأشيرات العاجلة مثل:
oTLScontact (تأشيرات بريطانيا، ألمانيا، النمسا)
oVFS Global (تأشيرات إيطاليا، فرنسا، هولندا، إسبانيا، كندا)
oBLS International (تأشيرات البرتغال والهند)
•الطلاب المتقدمون لمنح دراسية عاجلة
•اللاجئون المسجلون لدى المفوضية UNHCR
•الشركات التي تحتاج لترجمة عقود أو أوراق اعتماد
•مكاتب محاماة وجهات قانونية تعمل على ملفات طارئة
•الأفراد المرتبطون بمواعيد عاجلة في السفارات أو المكاتب القنصلية
•الأفراد المتقدمين للسفارات الأوروبية (ألمانيا – فرنسا – إيطاليا – كندا)
•الطلاب المتقدمون على منح دراسية في أوروبا وأمريكا
•اللاجئون المسجلون لدى المفوضية UNHCR
•الشركات التي تحتاج ترجمة عقود أو أوراق رسمية مستعجلة
•مكاتب محاماة وجهات قانونية تعمل على ملفات حساسة

الأسئلة الشائعة (FAQs)

 هل الترجمة السريعة معتمدة من السفارات؟
نعم، كل الترجمات تتم بختم المكتب المعتمد رسميًا لدى كافة السفارات والجهات الحكومية.
 ما هي أسرع مدة يمكن استلام الترجمة فيها؟
من 3 إلى 6 ساعات في بعض الحالات، حسب طبيعة الملف وعدد صفحاته.
 هل تختلف الأسعار في خدمة الترجمة العاجلة؟
نعم، تُضاف رسوم بسيطة مقابل أولوية الوقت، مع الحفاظ على أفضل سعر ممكن.
 هل يمكن ترجمة مستندات طويلة في نفس اليوم؟
حسب عدد الصفحات، نُبلغ العميل بالمدة الدقيقة فور تقييم الملف.
 هل يمكن استلام الترجمة أونلاين فقط؟
نعم، ويمكن توفير نسخة ورقية مختومة عند الطلب أو من خلال التوصيل.
 هل يمكن تقديم هذه الترجمات لمكاتب التأشيرات مثل TLS أو VFS أو BLS؟
نعم، نحن نوفر ترجمة معتمدة مقبولة لدى كافة مكاتب التأشيرات، بما في ذلك TLScontact وVFS Global وBLS International.
 ما هي السفارات التي تتطلب ترجمة عاجلة بشكل متكرر؟
السفارات الأكثر طلبًا للترجمات العاجلة تشمل: ألمانيا، فرنسا، بريطانيا، كندا، إيطاليا، إسبانيا، هولندا، البرتغال، النمسا، واليونان.