تأشيرة ألمانيا: الأوراق المطلوبة والترجمة المعتمدة
تأشيرة ألمانيا: الأوراق المطلوبة والترجمة المعتمدة
تعتبر ألمانيا من أكثر الوجهات التي يقصدها المصريون سواء بغرض الدراسة، العمل، أو الهجرة. لكن الحصول على تأشيرة ألمانيا يتطلب تجهيز أوراق دقيقة ومترجمة ترجمة معتمدة، حيث تشدد السفارة الألمانية في مصر على قبول المستندات المترجمة بختم مكتب ترجمة معتمد فقط.
أنواع تأشيرات ألمانيا
1.تأشيرة السياحة: للإقامة القصيرة وزيارة الأهل أو الأصدقاء.
2.تأشيرة الدراسة: للطلاب المقبولين في الجامعات الألمانية.
3.تأشيرة العمل: للمتعاقدين مع شركات أو مؤسسات في ألمانيا.
4.تأشيرة لمّ الشمل: للأزواج والأبناء.
5.التأشيرة الطبية: للعلاج في المستشفيات الألمانية.
الأوراق المطلوبة للحصول على تأشيرة ألمانيا
رغم أن المتطلبات قد تختلف حسب نوع التأشيرة، إلا أن المستندات الأساسية غالبًا تشمل:
•جواز سفر ساري المفعول.
•استمارة طلب التأشيرة.
•صور شخصية حديثة.
•تأمين صحي شامل.
•حجز فندق أو مكان إقامة.
•تذكرة سفر ذهاب وعودة.
•كشف حساب بنكي حديث.
•خطاب عمل أو قيد جامعي.
•ترجمة معتمدة للأوراق الرسمية مثل: شهادات الميلاد، الزواج، أو الشهادات الدراسية.
أهمية الترجمة المعتمدة للأوراق الألمانية
•السفارة الألمانية لا تقبل أي أوراق غير مترجمة ترجمة معتمدة.
•الترجمة يجب أن تكون دقيقة ومطابقة للأصل.
•أي خطأ في الترجمة قد يؤدي إلى رفض الطلب.
•بعض الأوراق يجب أن تترجم مباشرة إلى اللغة الألمانية، وليس الإنجليزية.
المكتب الاستشاري للترجمة – شريكك في تجهيز أوراق التأشيرة
نحن في المكتب الاستشاري للترجمة نمتلك خبرة طويلة في تجهيز وترجمة المستندات المطلوبة للسفارة الألمانية، ومنها:
•ترجمة شهادات الميلاد والزواج.
•ترجمة الشهادات الدراسية والجامعية.
•ترجمة العقود والأحكام القضائية.
•ترجمة التقارير الطبية.
•ترجمة أوراق الهجرة ولمّ الشمل.
خطوات تجهيز أوراقك معنا
1.إرسال المستندات عبر البريد الإلكتروني أو الواتساب.
2.تحديد نوع التأشيرة المطلوبة.
3.استلام ترجمة معتمدة مختومة خلال 24 – 48 ساعة فقط.
بيانات التواصل
📞 Call Us: +20 120 544 4602 💬
WhatsApp: +20 120 544 4602 ✉️
Email: info@cot4translation.com 🌐
Website: www.cot4translation.com
الأسئلة الشائعة عن تأشيرة ألمانيا
هل يمكن تقديم أوراقي باللغة الإنجليزية بدلًا من الألمانية؟
في بعض الحالات نعم، لكن معظم المستندات الرسمية يجب أن تكون مترجمة إلى الألمانية تحديدًا.
كم تستغرق ترجمة الأوراق للتأشيرة الألمانية؟
عادة من يوم إلى يومين، مع إمكانية الترجمة العاجلة في نفس اليوم عند الحاجة.
هل يمكنني الاعتماد على الترجمة غير المعتمدة؟
لا، السفارة الألمانية تشترط بشكل صارم أن تكون الأوراق مترجمة من مكتب ترجمة معتمد فقط.
ما تكلفة الترجمة للتأشيرة الألمانية؟
تختلف الأسعار حسب عدد الصفحات واللغة، لكننا في المكتب الاستشاري للترجمة نلتزم بأسعار تنافسية مع اعتماد رسمي.
تواصل معنا الآن
📞 Call Us: +20 120 544 4602 💬
WhatsApp: +20 120 544 4602 ✉️
Email: info@cot4translation.com 🌐
Website: www.cot4translation.com